Data Protection

Privacy Policy

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) darüber, welche Daten wir beim Besuch unserer Website verarbeiten, zu welchen Zwecken, auf welcher Rechtsgrundlage und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortlicher

LEFX GmbH
14 August-Bebel-Str.
04275 Leipzig
Germany

Telefon: +49 (0) 341 / 3081 0384
Email: info@lefx.de

Vertreten durch die Geschäftsführer Hannes Finke und Tom Micklich.
Registergericht: Amtsgericht Leipzig, HRB 36209

2. Kontakt in Datenschutzfragen

Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter der oben genannten Anschrift mit dem Zusatz „Datenschutz“ oder per E-Mail an dsb@lefx.de.

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben. Rechtsgrundlagen sind insbesondere:

– Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung,
– Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen,
– Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung,
– Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Wahrung unserer berechtigten Interessen, sofern Ihre Interessen nicht überwiegen.

Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder aus ihm ausgelesen werden, geschieht dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung) oder, wenn es für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist, nach § 25 Abs. 2 TDDDG.

Wir setzen keine Analyse- oder Trackingwerkzeuge und keine Werbedienste ein. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

4. Hosting

Wir hosten unsere Website bei der goneo Internet GmbH, Dresdener Straße 18, 32423 Minden, Deutschland.

Beim Besuch unserer Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, um die Website bereitzustellen und deren Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Hierzu können insbesondere IP-Adressen, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten, Browserinformationen und technische Statusinformationen gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

Mit goneo besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich innerhalb der EU bzw. des EWR.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von goneo.

5. Server-Logfiles und IP-Adressen

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Dienstleister technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Hierzu gehören insbesondere die IP-Adresse des zugreifenden Geräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Ressourcen sowie technische Informationen zum verwendeten Browser und zur Anfrage.

Wir haben die Speicherung vollständiger IP-Adressen ausdrücklich aktiviert, um Angriffe auf unsere Website, insbesondere Distributed-Denial-of-Service-Angriffe (DDoS), erkennen und geeignete Schutzmaßnahmen ergreifen zu können.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Gewährleistung der Sicherheit, Integrität und Verfügbarkeit unserer Website.

Die Daten werden ausschließlich für technische und sicherheitsbezogene Zwecke verwendet und nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen genutzt.

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

7. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Wir verwenden das Einwilligungswerkzeug Borlabs Cookie, das auf unserem eigenen Server läuft. Es speichert Ihre Auswahl im Cookie „borlabs-cookie“ für die Dauer von einem Jahr. Eine Übermittlung an den Hersteller findet nicht statt. Dieses Cookie ist unbedingt erforderlich, um Ihre Entscheidung zu respektieren (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweis der Einwilligung).

Inhalte externer Anbieter (Abschnitt 10) werden erst geladen, nachdem Sie eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen, über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer.

8. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder über das Kontaktformular erreichen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben im Formular werden per E-Mail an uns übermittelt. Für die sichere Übertragung setzt das Formular das technisch notwendige Sitzungscookie „quform_session“, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder dessen Anbahnung zusammenhängt, im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine weitere Kommunikation mehr zu erwarten ist. Führt Ihre Anfrage zu einem Vertrag oder handelt es sich um geschäftliche Korrespondenz, bewahren wir sie im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten auf (§ 257 HGB, § 147 AO; für Handels- und Geschäftsbriefe in der Regel sechs Jahre).

9. Bewerbungen

Bewerbungen können Sie uns über das Formular für Initiativbewerbungen oder per E-Mail senden. Wir verarbeiten Ihre Angaben und Unterlagen ausschließlich zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Beschäftigungsverhältnisses) in Verbindung mit Art. 88 DSGVO sowie, soweit anwendbar, den Vorschriften zum Beschäftigtendatenschutz (§ 26 BDSG). Zugriff haben nur die am Auswahlverfahren beteiligten Personen.

Kommt es zu einer Einstellung, werden die Daten in die Personalakte übernommen. Andernfalls löschen wir sie sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens; diese Frist dient der Abwehr möglicher Ansprüche nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine längere Speicherung für künftige Stellen erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

10. Eingebettete Inhalte externer Anbieter

Auf einigen Seiten binden wir Videos, Karten und virtuelle Rundgänge externer Anbieter ein. Diese Inhalte werden erst geladen, wenn Sie über das Cookie-Banner oder den Platzhalter am jeweiligen Inhalt eingewilligt haben. Erst dann wird eine Verbindung zu den Servern des Anbieters hergestellt; dabei erhält der Anbieter mindestens Ihre IP-Adresse und die Information, welche Seite Sie besucht haben, und kann Cookies auf Ihrem Endgerät speichern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit widerrufen können.

YouTube
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Vimeo
Anbieter: Vimeo.com, Inc., 330 West 34th Street, 5th Floor, New York, NY 10001, USA. Vimeo ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf Art. 45 DSGVO. Weitere Informationen: https://vimeo.com/privacy

Google Maps
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Für die Übermittlung in die USA gilt das zu YouTube Gesagte. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

Virtueller 360°-Rundgang
Auf der Projektseite „Medieval Diorama“ binden wir einen virtuellen 360°-Rundgang ein, der von der Website kirrode.de geladen wird. Anbieter: Landesgartenschau Leinefelde-Worbis gGmbH, Bahnhofstraße 43, 37327 Leinefelde-Worbis. Beim Laden erhält der Anbieter technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs sowie die Adresse unserer Seite. Der Rundgang selbst setzt keine Cookies und lädt keine Inhalte weiterer Anbieter nach. Er wird erst nach Ihrer Einwilligung geladen; es gilt die oben genannte Rechtsgrundlage. Weitere Informationen: https://lgs-leinefelde-worbis.de/datenschutz

11. Schriftarten und Übersetzung

Die verwendeten Schriftarten liegen auf unserem eigenen Server; es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftdiensten aufgebaut. Die englische Fassung der Website wird ebenfalls von unserem Server ausgeliefert; beim Wechsel der Sprache werden keine Daten an Dritte übermittelt.

12. Links zu sozialen Netzwerken

Auf unser Profil bei LinkedIn verweisen wir mit einem einfachen Link. Beim Aufruf unserer Seiten werden dadurch keine Daten an LinkedIn übermittelt. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie auf die Seite des Anbieters, für die dessen Datenschutzbestimmungen gelten.

13. Empfänger der Daten

Ihre Daten geben wir nur weiter, soweit dies in dieser Erklärung beschrieben ist: an unseren Hoster als Auftragsverarbeiter sowie, nach Ihrer Einwilligung, an die Anbieter eingebetteter Inhalte. Darüber hinaus übermitteln wir Daten nur, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

14. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf
– Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
– Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
– Löschung (Art. 17 DSGVO),
– Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
– Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
– Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an die in Abschnitt 2 genannte Adresse.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:

Die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Maternistraße 17
01067 Dresden
https://www.datenschutz.sachsen.de

16. Pflicht zur Bereitstellung

Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne die in Abschnitt 5 genannten technischen Daten kann die Website allerdings nicht ausgeliefert werden; ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage oder Bewerbung nicht bearbeiten.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026